BMW i3, la prova su strada